[she keeps her expression carefully contained - while she wasn't happy about the murder, and she knew it would be a blow to Natsume insomuch that Maya is his friend, she knows how to translate what Komaeda is asking her. not that death itself was delightful, but the hard work that some people would put in to solve it - that was the source of his joy in truth.]

I...don't know what to think. I think there's parts of this we're not privy to, and it's leading us up many paths. Certainly we're putting our minds to it, but there's elements that don't add up.

[her arm that's not leading with her cane wraps around her against the cold.]

There are some thoughts I have, but to say them aloud...I'll wait until I'm sure none but you will hear.