Erin listens soberly while the asshole head voice has the grace to feel bad.

Her voice is soft: "You're young yet, lass. Twenty isn't so late as all that to start taking an interest, and God knows no one gets to throw stones about loving how you love. Anyone crass enough to try will need Doctor Watson to extract my foot from out their ass."